Полное руководство по японским Kaomoji
В Японии трудно найти электронное письмо или сообщение без смайликов. Японские смайлики особенные, kaomoji (от «Као» — лицо, «Moji» — символ), японская вариация западных смайликов. Kaomoji очень много, и они отражают практически все эмоции человека. Существенное отличие японских смайликов от заподных состоит в том, что они читаются не по вертикали, а по горизонтали. Парадокс, а пишем и читаем мы совсем наоборот. Например, смайлик «улыбка» у нас выглядит так «:-)», а у японцев «(^_^)». Принято считать, что японцы сдержаны на выражение эмоций, однако обилие смайликов в их разговорной культуре опровергает этот стереотип. Немецкий фотограф Юрген Шпехт живущий в Токио совместно с девушкой Ако представляет полное фото руководство по японским смайликам Kaomoji.
Улыбка
Говоря безучастно
Счастлив, смеясь
Сноб, высокомерный
Нахальный
Испуганный, шокирован
Сварливый, раздражен
Раздраженный
Злой, ненависть
Потрясенный, разочарование
Озадаченный, запутавшийся
Начинаю плакать
Сплю
Сонливость, усталость
Шокированный
Пожалуйста, купи мне кольцо с бриллиантом в 44 карата!..
Целую
Смущенный
Подмигивание
Радостный
Смеющийся до слез
Оправдание, чтобы успокоить, или печальное прощание
Радостная, счастливая
Апатичным, недовольный, высокомерный
Веселый счастливым, как в «… да!»
Все хорошо, счастилв
Краснея от смущения
Мне жаль, прошу прошения
Плачу
Комментарии
zyca (^-^) (^o^) (‘-^;) но где взять маленькие кружочки и перевернутые треугольник (Т_Т) (*^.^*)
sveZduh
Можно из Ворда копировать. Кружочки в качестве латинской 0 я нашел, а вот треугльник нет, может плохо искал.
El-ena-k Занимательно!Спасибо! 
sveZduh
Да не за что! Пользуйтесь на здоровье. (^-^)
NekoJul очень интересно))) спасибо!!!
sveZduh
Был рад. :о)
Благоприятное_время А не подскажете, что означает этот смайл?
(> V < )